Luke 2:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
E le seetša se-iša-kutollo-go-bantle, sa go retiša setšhaba sa gago sa Isiraele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
E le seetša sa go utollela ditšhaba nnete ya gago, sa go tlišetša Baisraele, setšhaba sa gago, tlhomphego.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Seetša sa go boneša Baditšhaba le letago la setšhaba sa gago sa Isiraele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Seetša sa go boneša Baditšhaba le letago la setšhaba sa gago sa Isiraele.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
lesedi le bonesetsang baditjhaba le tlotla ya setjhaba sa hao sa Iseraele.”