Luke 2:35 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le wena pelo ya gago e tlo phuloletšwa ke lerumo; gore go tle go utollwe megopolo ya dipelo tše di ntši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ya ba gona go utologa ga dikgopolo tša bona. Ge e le wena, mahloko a tla go hlaba pelo bjalo ka tšhoša.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Ee, tšhoša e tla hlaba moya wa gago ka noši), gore dikgopolo tša dipelo tše dintši di utollwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Ee, tšhoša e tla hlaba moya wa gago ka noši), gore dikgopolo tša dipelo tše dintši di utollwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hore maikutlo a dipelo tse ngata a senolehe. Le wena ka sebele lerumo le tla o hlaba moya.”