Luke 2:38 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le yena a batamela ka lona lebaka leo, a ema, a reta Morena, a bolela yena ngwana eo go bohle ba Jerusalema ba bego ba letetše khunologo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka yona nako yeo le yena a fihla a reta Modimo, gomme bohle ba ba bego ba letetše gore Modimo a lokolle Jerusalema a bolela le bona ka ngwana yoo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mosadi a tla ka yona nako yeo a leboga Jehofa ka mo go swanago, a bolela ka yena le bohle bao ba bego ba lebeletše topollo kua Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mosadi a tla ka yona nako yeo a leboga Jehofa ka mo go swanago, a bolela ka yena le bohle bao ba bego ba lebeletše topollo kua Jerusalema.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A fihla ka yona nako eo, a boka Modimo, a bua ka Jesu ho bohle ba lebeletseng topollo ya Jerusalema.