Luke 2:39 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ya re ge ba phetile tšohle tše di laetšwego molaong wa Morena, ba boela Galilea, ba ya motseng wa gabo wa Natsaretha.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
E rile ge Maria le Josefa ba phethile tšohle go ya ka molao wa Morena, ba boela Galilea, motseng wa gabobona wa Nasaretha.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ba phethile dilo ka moka go ya ka molao wa Jehofa, ba boela Galilea, motseng wa gabo Natsaretha.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ba phethile dilo ka moka go ya ka molao wa Jehofa, ba boela Galilea, motseng wa gabo Natsaretha.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha ba se ba phethile tsohle ka ho ya ka Molao wa Morena, ba kgutlela Galelea, motseng wa habo bona, wa Nasaretha.