Luke 2:43 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge be feditše matšatši a wona, ba boa; ngwana Jesu a šala, batswadi ba gagwe ba sa tsebe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ya re ge monyanya o fetile ba boela gae, eupša mošemane Jesu a šala Jerusalema. Batswadi ba gagwe ba be ba sa tsebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba fetša matšatši, ge ba boa, ngwana Jesu a dula Jerusalema; Josefa le mmagwe ba be ba sa e tsebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba fetša matšatši, ge ba boa, ngwana Jesu a dula Jerusalema; Josefa le mmagwe ba be ba sa e tsebe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hoba ba qete matsatsi a mokete, ha ba kgutlela hae, moshanyana Jesu a sala Jerusalema, batswadi ba hae ba sa tsebe.