Luke 2:46 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gwa feta matšatši a mararo, ya ba gona ba mo hwetšago Ntlongkgethwa, a dutše gare ga baruti, a ba theetša, a ba botšiša;
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
E rile ka letšatši la boraro ba mo hwetša Tempeleng, a dutše le dirutegi tša Bajuda, a di theeleditše a bile a di botšiša dipotšišo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka morago ga matšatši a mararo ba mo hwetša ka tempeleng, a dutše gare ga dingaka, bobedi bja bona ba ba kwa e bile ba ba botšiša dipotšišo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka morago ga matšatši a mararo ba mo hwetša ka tempeleng, a dutše gare ga dingaka, bobedi bja bona ba ba kwa e bile ba ba botšiša dipotšišo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kamora matsatsi a mararo ba mo fumana ka Tempeleng a dutse hara baruti, a ba mametse, a ntse a ba botsa,