Luke 2:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba bona Morongwa wa Morena a tlile go bona a ema, mme letago la Morena la ba phadimela ka mešo e go fela; bona ba boifa, poifo ya ba e kgolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morongwa wa Morena a iponagatša go bona, gomme letago la Morena la taga go ba dikologa. Ba tšhoga kudu,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morongwa wa Morena a ba wela, letago la Morena la ba dikologa, ba tšhoga kudu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morongwa wa Morena a ba wela, letago la Morena la ba dikologa, ba tšhoga kudu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lengeloi la Morena la fihla ho bona, kganya ya Morena ya ba teela hare, mme ba tshaba haholo.