Luke 20:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo mong wa tšhemo a itšego: Ke tlo dirang? Ke tlo roma morwamoratwa wa ka; mohlomong ba tlo re go bona yena ba mo šia.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke mo mongserapa a ipotšišitšego a re: ‘Bjale ke direng? Ke tla roma morwa wa ka yo ke mo ratago; mohlomong yena ba tla mo hlompha.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka mong wa serapa sa merara a re: Ke tla dira’ng? Ke tla roma morwa wa ka yo a rategago; mohlomongwe ba tla mo hlompha ge ba mmona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka mong wa serapa sa merara a re: Ke tla dira’ng? Ke tla roma morwa wa ka yo a rategago; mohlomongwe ba tla mo hlompha ge ba mmona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Jwale monga tshimo a re: Ke tla etsa jwang? Ke tla roma mora wa ka eo ke mo ratang; mohlomong yena ba tla mo hlompha.