Luke 20:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a ba lebelela, a re: Ke eng ge se mangwalo a se bolelago ge a re: Leswika le baagi ba le nyaditšego, le bile la motheo wa sekhutlo?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a ba lebelela, a ba botšiša a re: “Bjale Mangwalo a Makgethwa a ra go reng ge a re: “ ‘Leswika le baagi ba le nyaditšego e bile lona la sekhutlo’?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša yena a ba lebelela, a re: “Bjale ke eng seo se ngwadilwego gore: “Lefsika leo baagi ba le gannego, lona le fetogile hlogo ya sekhutlong?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša yena a ba lebelela, a re: “Bjale ke eng seo se ngwadilwego gore: “Lefsika leo baagi ba le gannego, lona le fetogile hlogo ya sekhutlong?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A ba tadima, a re: “Sena se ngotsweng ke ho reng: “ Lejwe le lahlilweng ke dihahi le fetohile la mantlha?