Luke 20:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba mmotšiša ba re: Re botše; dilo tše o di dira ka maatlamang? Gomme ke mang e a go filego maatla ao?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ba mmotšiša ba re: “Nke o re botše mo: O romilwe ke mang go dira dilo tše? Gona ke mang yo a go boditšego gore o di dire?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a mo fetola a re: “Re botše gore o dira dilo tše ka matla afe?” Goba ke mang yo a go filego taolo ye?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a mo fetola a re: “Re botše gore o dira dilo tše ka matla afe?” Goba ke mang yo a go filego taolo ye?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ba mmotsa, ba re: “Re bolelle hore na ke ka matla afe o etsang tsena, kapa na ya o neileng matla ana ke mang?”