Luke 20:47 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba metša malapa a basadi ba bahlologadi, ba ba fora ka thapelo tše telele. Ke bona bao molato wa bona kahlolong e tlogo ba o mogolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba tšeela bahlologadi dintlo tša bona, mme ba ikaketše ka go rapela dithapelo tše ditelele. Ba ikobela molato le go feta.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

bao ba jago dintlo tša bahlologadi gomme ba dira dithapelo tše ditelele ka baka la boikaketši; ba tla hwetša go swaiwa diphošo kudu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

bao ba jago dintlo tša bahlologadi gomme ba dira dithapelo tše ditelele ka baka la boikaketši; ba tla hwetša go swaiwa diphošo kudu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

tse jang matlo a basadi ba bahlolohadi, mme di ntse di etsa dithapelo tse telele ka boikaketsi. Di tla ahlolwa ka ho fetisisa.”