Luke 21:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
E re ge le bona motse wa Jerusalema o dikilwe ke makoko a madira, gona le tsebe gore go batametše go phušolwa ga wona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Mohla le bona motse wa Jerusalema o dikanetšwa ke madira, le nape le tsebe gore o kgauswi le go pšhatlwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ge le bona Jerusalema e dikologilwe ke madira, gona tsebang gore lešope la yona le kgauswi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ge le bona Jerusalema e dikologilwe ke madira, gona tsebang gore lešope la yona le kgauswi.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Etlare ha le bona Jerusalema e teelwa hare ke mabotho, le tsebe hore ho ripitlwa ha yona ho atametse.