Luke 21:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba madimabe mehleng yeo e tlo ba baima le ba ba amušago; gobane tlalelo e tlo ba e kgolo lefaseng e tlo ba kotlo e bogale e welago setšhaba se.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba madimabe mehleng yeo ke bao e tlago be e le baimana le batswetši, gobane naga ye e tla welwa ke masetlapelo a a šiišago, gomme Modimo o tla otla setšhaba se.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša go madimabe bao ba imilego le bao ba amušago masea mehleng yeo! ka gobane go tla ba le tlalelo e kgolo nageng le pefelo godimo ga setšhaba se.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša go madimabe bao ba imilego le bao ba amušago masea mehleng yeo! ka gobane go tla ba le tlalelo e kgolo nageng le pefelo godimo ga setšhaba se.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Matsatsing ao ho tla ba madimabe baimana le batswetse. Tlokotsi e tla ba kgolo lefatsheng, le kgalefo ya Modimo setjhabeng sena.