Luke 21:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
E re ge tšeo di thoma go direga, le inamologe, le tsoše dihlogo tša lena, ka gobane go tlo ba go batamela topollo ya lena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge dilo tše di thoma go hlaga, le emelele le inamologe, gobane le tla be le le kgauswi le go phološwa.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge dilo tše di thoma go direga, gona lebelela godimo, le emišetše dihlogo; gobane phološo ya gago e kgauswi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge dilo tše di thoma go direga, gona lebelela godimo, le emišetše dihlogo; gobane phološo ya gago e kgauswi.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
E tle ere ha tsena di qala ho etsahala le pashalle, le phahamise dihlooho, hobane topollo ya lona e atametse.”