Luke 21:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba mmotšiša ba re: Moruti, ke tša go tlo direga neng? Gomme re tlo bona kang ge di šetše di tlo tšwelela?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bona ba mmotšiša ba re: “Moruti, dilo tše di tla direga neng? Gomme re tla bona ka eng gore di tlilo direga?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba mmotšiša ba re: “Morutiši, eupša dilo tše di tla direga neng?” Gomme pontšho e tla ba efe ge dilo tše di tla direga?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba mmotšiša ba re: “Morutiši, eupša dilo tše di tla direga neng?” Gomme pontšho e tla ba efe ge dilo tše di tla direga?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba mmotsa, ba re: “Moruti, dintho tsee di tla etsahala neng? Pontsho e tla ba efe ha tseo di se di tla etsahala?”