Luke 21:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mohla le kwago dintwa le meferefere, le se ke la tšhoga; gobane tšeo di swanetše go ba gona pele; bofelo bo tlo ba bo se kgauswi le go tla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le se tšhošwe ke ge le ekwa go bolelwa ka dintwa le meferefere; gobane pelepele go swanetše go hlaga tšona, fela e tla be e se go re mafelelo a batametše.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge le ekwa ka dintwa le meferefere, le se ke la tšhoga; eupša bofelo ga se bja hlwa bo fela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge le ekwa ka dintwa le meferefere, le se ke la tšhoga; eupša bofelo ga se bja hlwa bo fela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha le utlwa mekgosi ya dintwa le meferefere, le se ke la tshoha, hobane eka kgona tseo di etsahale pele, empa bofelo bo ke ke ba eba teng hanghang.”