Luke 22:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le bolele le mong wa ngwako woo le re: Moruti o re: Ngwako o kae wo nkago jela Paseka go wona le barutiwa ba ka?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme le botše monglapa leo le re: ‘Moruti o rile re tle re botšiše gore na phapoši yeo yena le barutiwa ba gagwe ba ka jelago Paseka ka go yona e kae.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O re go mong wa ntlo: ‘Morutiši o re go wena: “Phapoši ya baeng yeo nka ja Paseka go yona le barutiwa ba ka e kae?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O re go mong wa ntlo: ‘Morutiši o re go wena: “Phapoši ya baeng yeo nka ja Paseka go yona le barutiwa ba ka e kae?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le re ho monga ntlo: Moruti o re ho wena: Kamore e kae, eo nka jelang Paseka ho yona mmoho le barutuwa ba ka?