Luke 22:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka mokgwa o bjalo a tšea le senwelo ka morago ga selalelo, a re: Senwelo se ke kgwerano e mpsha mading a ka a a tšhollwago ka baka la lena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka wona mokgwa woo a ba neela le senwelo ge ba seno lalela a re: “Senwelo se ke kgwerano ye mpsha ya Modimo ye e tiišitšwego ka madi a ka ao a tšhollelwago lena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka mo go swanago le senwelo ka morago ga dijo tša mantšiboa, a re: Senwelo ye ke Testamente e mpsha mading a ka ao a tšhollwago ka baka la lena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka mo go swanago le senwelo ka morago ga dijo tša mantšiboa, a re: Senwelo ye ke Testamente e mpsha mading a ka ao a tšhollwago ka baka la lena.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ba se ba jele, a etsa jwalo le ka senwelo, a re: “Senwelo sena ke selekane se setjha se tiisitsweng ka madi a ka, a tshollelwang lona.