Luke 22:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane e mogolo ke ofe? A ke eo a dutšego dijong? Goba ke eo a mo hlankelago? A ga se eo a dutšego dijong? Gomme nna gare ga lena nka ke mohlanka wa lena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgane yo mogolo ke ofe? Ke yo a dutšego dijong goba ke yo a mo hlankelago? Ga ke re ke yo a dutšego dijong? Eupša nna mo go lena ke etša yo e lego mohlanka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke efe e kgolo, yo a ithekgilego tafoleng goba yo a hlankelago? na ga se yo a dulago dijong? eupša nna ke gare ga lena bjalo ka yo a hlankelago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke efe e kgolo, yo a ithekgilego tafoleng goba yo a hlankelago? na ga se yo a dulago dijong? eupša nna ke gare ga lena bjalo ka yo a hlankelago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ana e moholo ke ofe: Na ke ya jang kapa ya fepang? Na hase ya jang? Hara lona, nna ke jwaloka ya fepang.