Luke 22:37 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane ke a le botša, go nna go swanetše go phethega le taba yela e ngwadilwego ya re: O badilwe le badiradibe; gobane tše di ngwadilwego di era nna, di na le phethego ya tšona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gobane ke le botša gore Mangwalo a Makgethwa a a mpolelago a re: ‘O badilwe le dikebeka,’ a swanetše go phethega, gobane tše di ngwadilwego ka nna di a phethega.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke le botša gore se se ngwadilwego se swanetše go phethagatšwa ka nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke le botša gore se se ngwadilwego se swanetše go phethagatšwa ka nna.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke a le bolella hore se ngotsweng, se reng: O baleletswe le baetsadibe, eka kgona se phethahale ho nna, hobane se ngotsweng ka nna se tla phethahala.”