Luke 22:44 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A rapela a tlaletšwe wa motho e a hwago; dikudumela tša gagwe tša ba bjalo ka marotholodi a madi a rothelago fase.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a tiiša go rapela a tlaletšwe a etšwa kudumela ye nkego ke madi a rotha.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge a le bohlokong bjo bogolo a rapela ka go tia, mofufutšo wa gagwe o be o le bjalo ka marothodi a magolo a madi ao a welago fase.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge a le bohlokong bjo bogolo a rapela ka go tia, mofufutšo wa gagwe o be o le bjalo ka marothodi a magolo a madi ao a welago fase.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha a le ditlallong tsa lefu a rapela ka ho fetisisa, mme mofufutso wa hae wa eba jwaloka marothodi a madi a rothelang fatshe.