Luke 22:56 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mosetsana e mongwe a mmona a dutše mollong, a mo lebeleša a re: Le yo o be a na le yena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ngwanenyana yo mongwe a mmona a dutše moo mollong, a mo lebelela ka mahlong a re: “Monna yo le yena o be a na le Jesu!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša mohlanka yo mongwe wa mosadi a mmona ge a dutše kgauswi le mollo, a mo lebelela ka kelohloko, a re: “Monna yo le yena o be a na le yena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša mohlanka yo mongwe wa mosadi a mmona ge a dutše kgauswi le mollo, a mo lebelela ka kelohloko, a re: “Monna yo le yena o be a na le yena.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lekgabunyane le leng ha le mmona a dutse mollong, la mo tadimisisa, la re: “Le enwa o ne a ena le yena.”