Luke 22:64 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba mo khupetša mahlo, ba mo setla sefahlogo, ba mmotšiša ba re: Porofeta, ke mang a go setlilego?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba mo khupetša mahlo, ba mmotšiša ba re: “Ka ge o moprofeta, re botše gore o bethilwe ke mang!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba mo tswaletše mahlo, ba mo itia sefahlegong, ba mmotšiša ba re: Porofeta, ke mang yo a go itiilego?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba mo tswaletše mahlo, ba mo itia sefahlegong, ba mmotšiša ba re: Porofeta, ke mang yo a go itiilego?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba ne ba mo kgurumetsa sefahleho, ba mmotsa, ba re: “Porofeta! Ke mang ya o otlileng?”