Luke 23:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le Herode o realo; gobane ke le rometše go yena, gomme šedi; ga a ka a dira se a swanetšego go bolawa ka baka la sona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Heroda le yena ga se a mmona molato, ka gore o mmušeditše mo go rena. Ruri, ga go se motho yo a se dirilego se se mo dirago gore a lebanwe ke go bolawa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ee, aowa, le Heroda, gobane ke go rometše go yena; mme, bona, ga go selo seo se dirilwego go yena yo a bego a le molato wa lehu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ee, aowa, le Heroda, gobane ke go rometše go yena; mme, bona, ga go selo seo se dirilwego go yena yo a bego a le molato wa lehu.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le Heroda ha a ya o fumana, hobane o mo kgutliseditse ho rona. Ha ho letho leo a le entseng le ka lokelang lefu.