Luke 23:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme monna eo o be a lahletšwe kgolegong a tsošitše mpherefere motseng, a bolaile motho.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gape Barabase yo o be a lahletšwe kgolegong ka ge a be a badilwe le bahlolampherefere motseng wa Jerusalema, e le mpherefere woo go wona go bego go bolailwe motho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Yo a bego a lahletšwe kgolegong ka baka la borabele bjo itšego motseng, le ka baka la polao).

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Yo a bego a lahletšwe kgolegong ka baka la borabele bjo itšego motseng, le ka baka la polao).

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Barabase eo o ne a hlahletswe tjhankaneng ka baka la moferefere o ileng wa eba teng hara motse le ka baka la polao.