Luke 23:38 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka godimo ga hlogo ya gagwe go be go beilwe lengwalo, le le ngwadilwego ka Seroma le ka Segerika le ka Sehebere, la re: YO KE YENA KGOŠI YA BAJUDA.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka godimo ga hlogo ya gagwe go be go ngwadilwe go re: “Yo ke Kgoši ya Bajuda.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go be go na le mongwalo wo o ngwadilwego godimo ga gagwe ka ditlhaka tša Segerika, le Selatine le tša Seheberu: “Yo ke Kgoši ya Bajuda.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go be go na le mongwalo wo o ngwadilwego godimo ga gagwe ka ditlhaka tša Segerika, le Selatine le tša Seheberu: “Yo ke Kgoši ya Bajuda.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kahodimo ho yena ho ne ho ena le lengolo le reng: enwa ke kgosi ya bajuda.