Luke 23:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Pilato a bolela le baperisita ba bagolo le mašaba a batho, a re: nna ga ke hwetše molato go motho yo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Pilato a botša baprista ba bagolo le lešaba la batho a re: “Nna motho yo ga ke mmone molato.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Pilato a re go baperisita ba bagolo le mašaba: “Ga ke hwetše molato go monna yo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Pilato a re go baperisita ba bagolo le mašaba: “Ga ke hwetše molato go monna yo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Pilato a re ho baprista ba baholo le ho matshwele: “Ha ke fumane molato ho motho enwa.”