Luke 23:40 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Yola e mongwe a fetola, a mo kgala a re: Anthe le wena ga o boife Modimo, le ge o wetšwe ke kotlo bjalo ka yena?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yola yo mongwe a mo kgala a re: “Kganthe ga o tšhabe Modimo, le ge o otlwa bjalo ka yena?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša yo mongwe a mo kgalema a re: “Na ga o boife Modimo ka ge o le kahlolong e swanago?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša yo mongwe a mo kgalema a re: “Na ga o boife Modimo ka ge o le kahlolong e swanago?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa se seng sa araba, sa se kgalemela, sa re: “Na wena ha o tshabe Modimo, empa le le kahlolong e tshwanang?