Luke 23:42 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
A tsebo bolela le Jesu a re: Morena! O nkgopole ge o etla ka mmušo wa gago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke moka a re go Jesu: “Morena, o nkgopole mohla o thoma go buša.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re go Jesu: “Morena, nkgopole ge o fihla mmušong wa gago.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re go Jesu: “Morena, nkgopole ge o fihla mmušong wa gago.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Sa ba sa re: “Jesu, ako nkgopole ha o etla ka matla a hao a borena.”