Luke 23:44 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka nako ya go selela naga ka moka ya welwa ke leswiswi go fihla nakong ya senyane.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
E rile ka nako ya mosegare wo mogolo letšatši la fifala, naga ka moka ya aparelwa ke leswiswi go fihla ka nako ya boraro mathapama. Seširo sa ka Tempeleng sa gagoga ka bogare.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
E be e le mo e ka bago ka iri ya botshelela, gomme lefase ka moka la ba lefsifsi go fihla ka iri ya senyane.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
E be e le mo e ka bago ka iri ya botshelela, gomme lefase ka moka la ba lefsifsi go fihla ka iri ya senyane.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
E ne e ka ba hora ya leshome le metso e mmedi motsheare, ha lefifi le aparela naha yohle ho fihlela ka hora ya boraro motsheare wa mantsiboya,