Luke 23:48 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le mašaba ka moka a a bego a phuthegetše go bogela dilo tšeo, ge a bona tše di diregilego, a boela gae a itshetla dihuba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batho ka moka ba ba bego ba kgobokane moo go tlo bogela, ba rile go di bona ba boela magae ba hlomogile pelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Batho ka moka bao ba bego ba kgobokane ponong yeo, ge ba bona dilo tšeo di dirilwego, ba betha matswele a bona, ba boela morago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Batho ka moka bao ba bego ba kgobokane ponong yeo, ge ba bona dilo tšeo di dirilwego, ba betha matswele a bona, ba boela morago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Matshwele wohle a neng a phuthehetse ho tla bona, hoba a bone se etsahetseng, a kgutla a swabile haholo.