Luke 23:56 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba boela gae, ba lokiša dinoko le ditlolo; mme ka la Sabatha ba khutša ka go ya ka molao.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka ba boela gae ba yo lokiša dinoko le dinkgabose tša go tlotša setopo. Ka tšatši la Sabatha ba se šome, e le gona go phetha molao wa Moshe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba boa, ba lokišetša dinoko le ditlolo; ba khutša ka letšatši la Sabatha go ya ka taelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba boa, ba lokišetša dinoko le ditlolo; ba khutša ka letšatši la Sabatha go ya ka taelo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba kgutla, ba lokisa dinoko tse monko o monate le setlolo, mme ba phomola ka Sabatha ho ya ka Molao.