Luke 24:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke mo yena a fetotšego a re: Aowii, a batho ba go se hlaologanye le ba dipelo tše di tšwafago go dumela tšohle tše di boletšwego ke baporofeta.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke mo Jesu a rilego go bona: “Aowii, lena! Ga se ka ge le hloka kelelo! Le diega bjang go dumela tšohle tše di boletšwego ke baprofeta!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka a re go bona: “Lena mašilo le dipelo tše di diegago go dumela tšohle tšeo baporofeta ba di boletšego!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka a re go bona: “Lena mašilo le dipelo tše di diegago go dumela tšohle tšeo baporofeta ba di boletšego!
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
A re ho bona: “Jo, dithoto tse pelo di diehang ho dumela tsohle tseo baporofeta ba ileng ba di bolela!