Luke 24:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bona ba mo phegelela ba re: A nke o dule le rena, gobane e šetše e le mantšiboa, mme letšatši le a dikela. -- Gomme a tsena a dula le bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

eupša bona ba mo tutuetša ba re: “Lala le rena; tšatši le šetše le diketše, leswiswi le lona le šetše le swara.” Ka gona a tsena le bona gore a dule nabo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ba mo gapeletša ba re: “Dula le rena, gobane e šetše e le mantšiboa gomme mosegare o fedile.” Ka gona a tsena go yo dula le bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ba mo gapeletša ba re: “Dula le rena, gobane e šetše e le mantšiboa gomme mosegare o fedile.” Ka gona a tsena go yo dula le bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba mo qophella, ba re: “Hlola le rona, hobane letsatsi le se le rapame, mme e se e tla ba mantsiboya.” Yaba o a kena, o hlola le bona.