Luke 24:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba šala ba botšana ba re: Dipelo tša rena a ga tša ka tša swa ka mo go rena mola a bolela le rena tseleng, ge a re hlathollela mangwalo?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba šala ba botšišana ba re: “Afa ga se sona se se dirilego gore re ikwe re kukega mola a bolela le rena kua tseleng a re phuthollela Mangwalo a Makgethwa?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba boledišana: “Na dipelo tša rena ga se tša tuka ka gare ga rena ge a be a bolela le rena tseleng le ge a be a re bulela mangwalo?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba boledišana: “Na dipelo tša rena ga se tša tuka ka gare ga rena ge a be a bolela le rena tseleng le ge a be a re bulela mangwalo?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba botsana, ba re: “Ana pelo tsa rona di ne di sa tjhese ka ho rona ha a bua le rona tseleng, a ntse a re hlalosetsa Mangolo na?”