Luke 24:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba tšhoga ba inamela fase ka difahlogo. Banna bao ba bolela ba re: E a phelago le mo nyakelang mo bahung?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba rile ba sa tšhogile mme ba inametše fase ka difahlego, banna bao ba re go bona: “Yo a phelago le reng le mo nyaka go ba ba hwilego?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba tšhogile, ba khunama difahlego fase, ba re go bona: “Ke ka baka la’ng le nyaka ba ba phelago gare ga bahu?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba tšhogile, ba khunama difahlego fase, ba re go bona: “Ke ka baka la’ng le nyaka ba ba phelago gare ga bahu?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare ha ba tshoha, mme ba tadima fatshe, banna bao ba re ho bona: “Ya phelang le mmatlelang hara bafu?