Luke 3:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le ba lekgetho ba tla go kolobetšwa, ba mmotšiša ba re: Moruti, rena re tlo dirang?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Balekgetho ba bangwe ba tla go kolobetšwa, gomme ba mmotšiša ba re: “Moruti, rena re direng?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka balekgetho ba tla go kolobetšwa, ba re go yena: “Moruti, re tla dira’ng?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka balekgetho ba tla go kolobetšwa, ba re go yena: “Moruti, re tla dira’ng?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha tla le balekgetho ho kolobetswa, ba re ho yena: “Moruti, re etseng?”