Luke 3:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme Herode Teterareka mohla a sotšwe ke Johane ka baka la Herodia mosadi wa Filipi ngwanabo, le ka baka la tše mpe ka moka tše yena Herode a bego a di dira,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O kile a kgala Heroda, mmuši, ka ge a be a tšere Herodiase, mosadi wa ngwanabo, a bile a dirile le tše dingwe tše mpe tše dintši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša Heroda mmušiši a kgalemelwa ke yena ka baka la Herodia mosadi wa Filipi ngwanabo le ka baka la bobe ka moka bjo Heroda a bo dirilego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša Heroda mmušiši a kgalemelwa ke yena ka baka la Herodia mosadi wa Filipi ngwanabo le ka baka la bobe ka moka bjo Heroda a bo dirilego.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Hoba Johanne a kgalemelle kgosi Heroda ho inkela Herodiase, mosadi wa ngwanabo, le ho etsa tsohle tse mpe,