Luke 3:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le gona selepe se šetše se beilwe medung ya dihlare: mme sehlare sefe le sefe se se sa enyego dienywa tše botse, se tlo rengwe sa lahlelwa mollong.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Selepe se šetše se loketše go rema dihlare medung; sehlare se sengwe le se sengwe se se sa enywego dikenywa tše dibotse se tla rengwa sa lahlelwa mollong.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale selepe se beilwe medung ya dihlare, ka baka leo sehlare se sengwe le se sengwe seo se sa enywego dienywa tše dibotse se a rengwa gomme sa lahlelwa mollong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale selepe se beilwe medung ya dihlare, ka baka leo sehlare se sengwe le se sengwe seo se sa enywego dienywa tše dibotse se a rengwa gomme sa lahlelwa mollong.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Etswe selepe se se se beilwe metsong ya difate; ka baka leo, sefate ka seng se sa beheng ditholwana tse monate se tla rengwa, se lahlelwe mollong.”