Luke 4:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Eliya ga a ka a rongwa go e mongwe wa bona, ge e se kwa Sarepata nageng ya Sidone go mosadi yola wa mohlologadi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela Eliya a se ke a rongwa le go o tee wa bona, ge e se go mohlologadi yo a bego a dula Tsarepate kua seleteng sa Sidone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ga go le o tee wa bona yo Eliya a ilego a romelwa go mosadi yo e bego e le mohlologadi, ge e se Sarepta, motse wa Sidone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ga go le o tee wa bona yo Eliya a ilego a romelwa go mosadi yo e bego e le mohlologadi, ge e se Sarepta, motse wa Sidone.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa Elia ha a a ka a romelwa le ho ya mong wa bona, haese ho mosadi wa mohlolohadi, Sarepeta, naheng ya Sidone.