Luke 4:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Diabolo a tla a re: Ge o le Morwa Modimo, bolela le lebje le le fetoge bogobe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Diabolose a re go yena: “Ge o le Morwa wa Modimo, laela leswika le gore le fetoge bogobe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Diabolo a re go yena: “Ge e ba o le Morwa wa Modimo, laela leswika le gore le fetošwe bogobe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Diabolo a re go yena: “Ge e ba o le Morwa wa Modimo, laela leswika le gore le fetošwe bogobe.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Diabolosi a re ho yena: “Ha o le Mora wa Modimo, ere ho lejwe lena le fetohe bohobe!”