Luke 4:33 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gona moo phuthegong go be go na le motho e a nago le moya o mobe wa ditšhila, e a bego a goa ka lentšu le legolo a re:

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka moo sinagogeng go be go na le motho yo a tsenwego ke modemone, e lego moya wo mobe. A goeletša kudu a re:

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka sinagogeng go be go na le monna yo a nago le moya wa Diabolo yo a sa hlwekago, a goeletša ka lentšu le le hlabošago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka sinagogeng go be go na le monna yo a nago le moya wa Diabolo yo a sa hlwekago, a goeletša ka lentšu le le hlabošago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho ne ho ena le monna ka tlung ya thapelo ya nang le moya o ditshila wa modemona; a howa ka lentswe le matla, a re: