Luke 4:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Diabolo a mo iša Jerusalema, a mmea sehlweng sa Ntlokgethwa, a bolela a re: Ge o le Morwa Modimo, ikušetše kua fase o le fa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Diabolose a mo iša Jerusalema, a fihla a mo nametša ntlhohlong ya Tempele, a re go yena: “Ge o le Morwa wa Modimo ikwišetše fase o le fa,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A mo iša Jerusalema, a mo bea godimo ga tlhora ya tempele, a re go yena: “Ge e ba o le Morwa wa Modimo, itahlela mo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A mo iša Jerusalema, a mo bea godimo ga tlhora ya tempele, a re go yena: “Ge e ba o le Morwa wa Modimo, itahlela mo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale a mo isa Jerusalema, a mmea tlhorong ya Tempele, a re ho yena: “Ha o le Mora wa Modimo, itihele fatshe ho tloha mona,