Luke 5:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme kgowane ya ge ba mmolela ya enela e eya, gwa kgobokana mašaba a mantši a ba ba ratago go mo kwa le go fodišwa malwetši a bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Setumo sa Jesu sa phatlalala le go feta, gomme mašabašaba a batho a tla a mmokanela go mo kwa, yena a fodiša ba ba lwalago gare ga bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Fela, botumo bja gagwe bo ile bja gola kudu, gomme mašaba a magolo a kgobokana go theetša le go fodišwa ke yena malwetšing a ona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Fela, botumo bja gagwe bo ile bja gola kudu, gomme mašaba a magolo a kgobokana go theetša le go fodišwa ke yena malwetšing a ona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa taba ya hae ya nna ya phatlalla, mme matshwelehadi a phuthehela ho tla mo mamela le ho fodiswa malwetseng a wona.