Luke 5:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba bona go etla banna ba rwele motho ka malao; e be e le e a rephilego ditho; ba nyaka botseno bja gore ba mo tliše ngwakong ba mmee pele ga Jesu.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gwa tla banna ba bangwe ba kukile monna wa go repha ditho ka leako, ba leka go mo tsenya ka ntlong gore ba mmee pele ga Jesu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale banna ba tliša monna yo a bego a golofetše malaong, ba nyaka tsela ya go mo tsenya le go mo robatša pele ga gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale banna ba tliša monna yo a bego a golofetše malaong, ba nyaka tsela ya go mo tsenya le go mo robatša pele ga gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Banna ba nkileng monna ya shweleng ditho ka diphate, ba leka ho mo kenya le ho mmea kapele ho Jesu.