Luke 5:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A bona maselawatle a mabedi a batagane le leboto, barei ba dihlapi ba tšwile go ona, ba hlatswa malokwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A bona maselawatle a mabedi a eme lebopong; barei ba dihlapi ba be ba a tlogetše moo ba hlatswa malokwa a bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A bona dikepe tše pedi di eme kgauswi le letsha, eupša barei ba dihlapi ba tšwile go tšona gomme ba hlatswa malokwa a bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A bona dikepe tše pedi di eme kgauswi le letsha, eupša barei ba dihlapi ba tšwile go tšona gomme ba hlatswa malokwa a bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

a bona dikepe tse pedi di eme lebopong la letsha, batshwasi ba ditlhapi ba tswile ka ho tsona ba hlatswa matlowa a bona.