Luke 5:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale Lefi a mo direla monyanya o mogolo mo ngwakong wa gagwe; mme lešaba le legolo la ba lekgetho le batho ba bangwe le dula le bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka morago a direla Jesu monyanya wo mogolo ka ga gagwe, gomme gare ga bao ba bego ba tlile dijong go be go na le balekgetho ba bantši le batho ba bangwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Levi a mo direla monyanya o mogolo ka ntlong ya gagwe, gomme gwa ba le sehlopha se segolo sa balekgetho le ba bangwe bao ba dulago le bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Levi a mo direla monyanya o mogolo ka ntlong ya gagwe, gomme gwa ba le sehlopha se segolo sa balekgetho le ba bangwe bao ba dulago le bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Levi a mo etsetsa mokete o moholo ka tlung ya hae: ho ne ho ena le sehlophahadi sa balekgetho le ba bang ba dutse ba eja le bona.