Luke 5:35 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Matšatši ao monyadi a tlo go tlošwa go bona a setla; ka matšatši ao ke mo ba tlo go ikona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela nako e tla tla yeo ka yona monyadi a tlago tlošwa go bona, ya ba gona ba ikonago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša go tla tla matšatši ao monyadi a tlago go tlošwa go bona gomme ba ikona dijo matšatšing ao.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša go tla tla matšatši ao monyadi a tlago go tlošwa go bona gomme ba ikona dijo matšatšing ao.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ho tla tla matsatsi ao ka wona monyadi a tla tloswa ho bona, e be hona ba tla itima dijo matsatsing ao.”