Luke 6:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
E be e le ba ba tlilego go mo kwa, le go fodišwa malwetši a bona. Gwa fodišwa le ba ba lapisitšwego ke meoya ya ditšhila.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba be ba tlile go mo kwa le go fodišwa malwetši a bona. Bao ba bego ba tshwenywa ke meoya ye mebe le bona ba ile ba fodišwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bao ba bego ba tshwenywa ke meoya e sa hlwekago, ba fodišwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bao ba bego ba tshwenywa ke meoya e sa hlwekago, ba fodišwa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
ba tlileng ho mo mamela le ho fodiswa malwetseng a bona. Le ba neng ba tshwenngwa ke meya e ditshila ba ne ba fodiswa.