Luke 6:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba madimabe e tlo ba bolena ge batho bohle ba le reta, gobane ke tšona tše botatabo ba di dirilego baporofeta ba maaka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ba madimabe ke lena ge le retwa ke bohle, gobane seo ke sona se borakgolokhukhu ba bona ba bego ba se dira baprofeta ba maaka.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go madimabe lena ge batho ka moka ba bolela gabotse ka lena! gobane botatago bona ba dirile bjalo go baporofeta ba maaka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go madimabe lena ge batho ka moka ba bolela gabotse ka lena! gobane botatago bona ba dirile bjalo go baporofeta ba maaka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Le madimabe ha batho bohle ba le bua hantle; etswe bo-ntata lona ba entse baporofeta ba bohata jwalo.”